Arm trotz Job?
Animierte Illustrationen und Creative Direction

Vollzeit arbeiten und trotzdem kaum vom Gehalt leben können? Lohnt es sich noch zu arbeiten? SWR-Reporter Tobias Koch spricht mit Menschen in schlecht bezahlten Jobs, arbeitet selbst mit und lernt ihren Lebensalltag kennen. Was bedeutet es, Monat für Monat mit wenig Lohn auszukommen?

"Arm trotz Job?" ist ein Dokumentarfilm, für den das Studio Fritz Gnad verschiedene Animationen, Illustrationen und Keyvisuals erstellt hat. Der Film wurde von den Picture Punks (Kathrin Lindemann und Nele Pasch) für den SWR produziert.

Jede:r vierte Beschäftigte in Deutschland arbeitet im Niedriglohnsektor oder ist Geringverdiener:in. Die meisten sind Vollzeit beschäftigt. Von ihrem Geld können sie nur gerade so leben. SWR-Reporter Tobias Koch trifft die Arbeiterin Anita Antal, die ihren Lebensunterhalt unter anderem als Reinigungskraft verdient. Von ihrem Verdienst muss die alleinerziehende Mutter auch ihren Sohn ernähren - ein Spagat.

Auch das Ehepaar Buck weiß, wie es ist, wenn das Geld schon zur Monatsmitte aufgebraucht ist. Eugen Buck hat fünfzig Jahre lang als Friseur gearbeitet und bekommt nur 1.000 Euro Rente. Ohne die Tafel in Rottenburg würde er nicht über die Runden kommen.

Tobias Koch trifft auch Menschen, die es ändern wollen, dass Gutverdienende immer besser verdienen, während das Gehalt auf unterer Ebene inflationsbereinigt stagniert. Im Fahrrad-Kollektiv Khora wollen die Fahrradkurier:innen, dass der Profit nicht in einem großen Unternehmen, sondern in der eigenen Tasche landet.

Ausstrahlungsdatum: 29. Juni 2022.

Working full-time and still barely able to live on the salary? Is it still worth working? SWR reporter Tobias Koch speaks with people in low-paid jobs, works alongside them and gets to know their everyday lives. What does it mean to get by month after month on a low wage?

"Poor Despite Having a Job?" is a documentary film for which Studio Fritz Gnad has created various animations, illustrations, and key visuals. The film was produced by Picture Punks (Kathrin Lindemann and Nele Pasch) for SWR.

One in four employees in Germany works in the low-wage sector or is a low-income earner. Most of them are employed full-time. They can just barely live on their income. SWR reporter Tobias Koch meets the worker Anita Antal, who earns her living, among other things, as a cleaner. From her earnings, the single mother also has to feed her son - a balancing act.

The Buck couple also know what it's like when the money is already gone in the middle of the month. Eugen Buck has worked as a hairdresser for fifty years and receives only 1,000 euros in pension. Without the food bank in Rottenburg, he wouldn't make ends meet.

Tobias Koch also meets people who want to change the fact that high earners keep earning more, while the wage at the lower level stagnates when adjusted for inflation. In the Khora bicycle collective, the bicycle couriers want the profit to end up not in a large company, but in their own pockets.

Broadcast date: June 29, 2022.

¿Trabajando a tiempo completo y aún así apenas puedes vivir con el salario? ¿Vale la pena seguir trabajando? El reportero de SWR, Tobias Koch, habla con personas con trabajos mal remunerados, trabaja junto a ellos y conoce su vida cotidiana. ¿Qué significa llegar a fin de mes mes tras mes con un salario bajo?

"Pobre a pesar de tener trabajo?" es un documental para el cual el estudio Fritz Gnad ha creado diversas animaciones, ilustraciones y visuales clave. La película fue producida por Picture Punks (Kathrin Lindemann y Nele Pasch) para SWR.

Uno de cada cuatro empleados en Alemania trabaja en el sector de bajos salarios o tiene un ingreso bajo. La mayoría de ellos están empleados a tiempo completo. Apenas pueden vivir con sus ingresos. El reportero de SWR, Tobias Koch, conoce a la trabajadora Anita Antal, que gana su vida, entre otras cosas, como limpiadora. Con sus ganancias, la madre soltera también tiene que alimentar a su hijo, un verdadero acto de equilibrio.

La pareja Buck también sabe lo que es cuando el dinero ya se ha agotado a mediados de mes. Eugen Buck ha trabajado como peluquero durante cincuenta años y solo recibe 1.000 euros de pensión. Sin el banco de alimentos en Rottenburg, no llegaría a fin de mes.

Tobias Koch también conoce a personas que quieren cambiar el hecho de que los grandes ingresos siguen aumentando, mientras que el salario a nivel inferior se estanca cuando se ajusta por inflación. En el colectivo de bicicletas Khora, los mensajeros en bicicleta quieren que las ganancias terminen no en una gran empresa, sino en sus propios bolsillos.

Fecha de emisión: 29 de junio de 2022.