La Costa del Mal
Title and On Air Design, Animations, Key Visuals

In Deutschland steigt der Cannabis-Konsum. Aber woher stammt eigentlich das hier gerauchte Marihuana? Nach Recherchen von STRG_F kommen die meisten Großimportationen von Cannabis nicht mehr aus Albanien oder den Niederlanden nach Deutschland, sondern aus Spanien. Warum ist spanisches Marihuana so beliebt? Welche lokalen Folgen hat der Cannabis-Boom in Spanien? STRG_F-Reporter Jonas Schreijäg ist diesen Fragen im Süden Spaniens nachgegangen und hat ein gnadenlos wettbewerbsintensives Marihuana-Geschäft entdeckt.

Für die Dokumentation begleitet Schreijäg die Polizei, einschließlich eines frühen Morgens bei einer Razzia in der Wohnung eines deutschen Cannabishändlers, und er trifft einen Drogenboss in Andalusien, der Tonnen von Haschisch nach Nordeuropa schickt. Alle seine Interviewpartner sind sich in einem Punkt einig: Die Gewalt hat zugenommen. Könnte eine Legalisierung die Lösung sein?

Studio Fritz Gnad hat das On-Air-Design, verschiedene Animationen und Schlüsselvisuals für den Dokumentarfilm "La Costa del Mal" beigesteuert.

In Germany, cannabis consumption is on the rise. But from where does the marijuana being smoked here originate? According to research by STRG_F, most of the large-scale cannabis imports no longer come from Albania or the Netherlands to Germany, but rather from Spain. Why has Spanish marijuana become so popular? What are the local consequences of Spain's cannabis boom? STRG_F reporter Jonas Schreijäg has pursued these questions in southern Spain, uncovering a ruthlessly competitive marijuana business.

For the documentary, Schreijäg shadows the police, including an early morning raid on a German cannabis dealer's apartment, and he meets a drug lord in Andalusia who ships tons of hashish to Northern Europe. One thing that all his interviewees agree on is that violence has surged. Could legalization be the solution?

Studio Fritz Gnad has contributed the on-air design, several animations, and key visuals for the documentary film "La Costa del Mal".

En Alemania, el consumo de cannabis está en aumento. ¿Pero de dónde proviene la marihuana que se fuma aquí? Según una investigación de STRG_F, la mayoría de las importaciones de cannabis a gran escala ya no provienen de Albania o los Países Bajos a Alemania, sino de España. ¿Por qué se ha vuelto tan popular la marihuana española? ¿Cuáles son las consecuencias locales del auge del cannabis en España? El reportero de STRG_F, Jonas Schreijäg, ha perseguido estas preguntas en el sur de España, descubriendo un negocio de marihuana despiadadamente competitivo.

Para el documental, Schreijäg sigue a la policía, incluyendo una redada en la madrugada en el apartamento de un traficante de cannabis alemán, y se encuentra con un señor de la droga en Andalucía que envía toneladas de hachís al norte de Europa. Todos sus entrevistados coinciden en una cosa: la violencia ha aumentado. ¿Podría la legalización ser la solución?

El estudio Fritz Gnad ha contribuido al diseño en el aire, varias animaciones y visuales clave para la película documental "La Costa del Mal".